Dans son système de gestion des cas, la
CISR consigne un nombre limité de renseignements, dont le sexe, l'âge et le pays d'origine des personnes qui comparaissent devant ses quatre sections. La consignation de ces renseignements permet à la Commission d'analyser sa clientèle selon des catégories de sexe et d'âge. La
CISR s'efforce de recueillir de façon plus systématique de l'information sur la prise en considération par les commissaires de ses directives du président. Comme l'a confirmé l'énoncé de politique de la Commission sur l'ACS Plus, la
CISR a pris un engagement à l'égard de l'ACS Plus. La Commission continuera de déterminer quels sont les besoins et les lacunes dans l'ensemble de l'organisation, conformément à sa capacité de traitement et à son mandat. L'objectif est de faire en sorte que l'organisation devienne plus inclusive et de limiter les préjugés systémiques en comprenant les divers besoins de tous les employés, y compris les commissaires, et des personnes qui comparaissent devant la Commission, peu importe leur sexe, leur genre ou leur identité. |